diff --git a/README.md b/README.md
index 75f8eeb..46194b3 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -210,20 +210,20 @@ Challenge your friends in MULTIPLAYER mode!
 ### Не официальные
 * [**Hacker Feed**](https://telegram.me/hacking_group_channel) – Get latest updates from Information Security world.
 * [**WorldChannels**](https://telegram.me/WorldChannels) – World catalog of Telegram Channels and Bots.
-* [**linuxgram**](https://telegram.me/linuxgram) – News and information from linux world.
+* [**linuxgram**](https://telegram.me/linuxgram) – Новости и информация из мира linux.
 * [**HistoryInPictures**](https://telegram.me/HistoryInPictures) – If you want to understand today, you have to search yesterday.
 * [**bash.im**](https://t.me/bash_im) - Everyday quotes from formerly bash.org site
 * [**travelpics**](https://telegram.me/travelpics) – Best photos from all over the world.
 * [**salvadordali1**](https://telegram.me/salvadordali1) – Great artists, Great works daily update.
-* [**hacker_news_feed**](https://telegram.me/hacker_news_feed) – Top stories from Hacker News.
-* [**startupjobs**](https://telegram.me/startupjobs) – Job listing from startups.
+* [**hacker_news_feed**](https://telegram.me/hacker_news_feed) – Топ истории Hacker News.
+* [**startupjobs**](https://telegram.me/startupjobs) – Обьявления работы от стартапов.
 * [**sgexpo**](https://telegram.me/sgexpo) – Daily update of Singapore expo events.
 * [**geeksChannel**](https://telegram.me/geeksChannel) – Join the telegram Army.
-* [**The Devs**](https://t.me/thedevs) - The Devs community on Telegram.
+* [**The Devs**](https://t.me/thedevs) - Devs комьюнити в Telegram.
 * [**Coding at Night**](https://t.me/codingatnight) - Daily news, articles & tools pertaining to programming and technology.
 * [**Elixir Formula**](https://t.me/elixir_formula) - Telegram channel for elixir developers and other people who interested in Elixir-lang.
 * [**Agile Methods**](https://t.me/agilemethods) - Books, blog posts, conferences and much more about agile methods.
-* [**Engineer Addict**](https://t.me/EngineerAddict) - Channel for those who interested in electronics and engineering.
+* [**Engineer Addict**](https://t.me/EngineerAddict) - Канал для тех, кто интересуется электроникой и инженерией.
 * [**Opensource Findings**](https://t.me/opensource_findings) - Links and concise reviews on open-source tools, news, and talks about language-design, trends and fundamentals.
 * [**Cateinum**](https://t.me/cateinum) - Relaxation channel, fresh cat picture every hour (at exactly XX:00).
 * [**CatOps**](https://t.me/catops) - News and notes about DevOps, SRE, and more.
@@ -239,11 +239,11 @@ Challenge your friends in MULTIPLAYER mode!
 
 ## Telegram Directory
 
-* [**TDirectory**](https://tdirectory.me/) - Search popular Telegram Channels, Groups and Bots
+* [**TDirectory**](https://tdirectory.me/) - Поиск популярных Telegram каналов, групп и ботов
 * [**tgram.io**](https://tgram.io/) - Telegram groups list, telegram group chat, telegram chat rooms, telegram groups to join
 * [**Awesome-grammY**](https://github.com/grammyjs/awesome-grammY) - This is a curated list of projects that are using grammY.
 * [**Awesome DevOps Telegram**](https://github.com/palark/awesome-devops-telegram) - A curated list of Telegram channels and groups dedicated to DevOps, SRE, and Platform Engineering in English.
-* [**DirectoryTG**](https://directorytg.com/) - Explore Premium Telegram Channels, Apps, Games, Bots, and Groups
+* [**DirectoryTG**](https://directorytg.com/) - Обзор Premium Telegram Channels, Приложений, Игр, Ботов, и Групп
 
 ## Сообщество