hiddify.com/docs/app/How-to-use-Hiddify-app.fa.md
global 2db814702f
Some checks are pending
ci / deploy (push) Waiting to run
Initial commit
2025-03-05 18:05:33 +03:00

253 lines
13 KiB
Markdown

---
title: آموزش کار با هیدیفای‌اپ
---
<div dir="rtl">
# آموزش کار با هیدیفای‌‌اپ
این نرم‌افزار یک کلاینت مالتی‌پلتفرم مبتنی بر Sing-box است که به عنوان یک ابزار عمومی برای پروکسی عمل می‌کند. این برنامه طیف گسترده‌ای از قابلیت‌ها را ارائه می‌دهد. همچنین از تعداد زیادی پروتکل پشتیبانی می‌کند. این برنامه رایگان، بدون آگهی و منبع باز است و ابزاری امن و مطمئن برای دسترسی به اینترنت رایگان فراهم می کند.
🚀 از رنج وسیعی از پروتکل‌ها پشتیبانی می‌کند از جمله:
**ECH, Sing-box, V2ray, Xray, Vless, Vmess, Trojan, Reality, gRPC, WebSocket, Quic, TUIC, Hysteria, Hysteria2, Shadowtls, SSH, Clash, Clash meta**
🟡 از سابسکریپشن‌های مختلف نیز پشتیبانی می‌کند مثل: **کلش، سینگ‌باکس و شدوساکس**
**[مشاهده قابلیت‌های دیگر](https://github.com/hiddify/hiddify-next/blob/main/README_fa.md#-%D8%A7%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C)**
برای مشاهده آموزش مربوط به این برنامه این آموزش را دنبال کنید.
## نصب نرم‌افزار
برای مشاهده نحوه نصب این نرم‌افزار [این مقاله](https://github.com/hiddify/hiddify-next/wiki/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D9%86%D8%B5%D8%A8-%D9%86%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%87%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D9%81%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%AA) را مطالعه نمایید.
<br>
## ویدئوی آموزش کار با نرم‌افزار
<div align=center>
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=EjHjLQbC40E"><img width="32%" src="https://github.com/hiddify/hiddify-next/assets/125398461/ea1480af-e7a8-4add-b0f2-600ace5efd4b" /></a>
</div>
## افزودن پروفایل به اپ
* ابتدا لینک مربوط به یوزر خود را در پنل باز نمایید.
* صفحه زیر قابل مشاهده است. با زدن `کلیک برای اعمال فیلترشکن` لینک مربوط به پروفایل شما در اپ بارگذاری می‌شود.
<div align=center>
<img width=60% alt="Startup VPN" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/97b48dca-e8b2-47e2-bc78-5912609662f9">
</div>
* اگر به صورت خودکار لینک پروفایل اضافه نشد، این صفحه باز می‌شود. کافیه روی `کپی لینک` بزنید تا لینک پروفایل کپی شود.
<div align=center>
<img width=60% alt="Copy link" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/1853e246-161f-46a1-b3da-9f795765c303">
</div>
* حالا وارد برنامه شوید و در صفحه `خانه` روی دکمه `+` در بالا سمت چپ بزنید، تا صفحه افزودن پروفایل جدید ظاهر شود.
<div align=center>
<img width="60%" alt="Add profile" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/96ece1f2-17d9-466c-a6a7-f4e25dc05149">
</div>
* در این صفحه به دو روش می‌توانید لینک کپی شده را اضافه نمایید.
> روش اول: روی `افزودن از کلیپ‌بورد` بزنید. لینک کپی شده به صورت خودکار اضافه می‌گردد.
<div align=center>
<img width=60% alt="Add from clipboard" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/f784859e-3a27-4bbc-b0d2-9cbe072beb8c">
</div>
> روش دوم: روی افزودن دستی بزنید، در صفحه بعد یک نام دلخواه در فیلد `نام` وارد کنید و لینک را در فیلد `لینک` کپی کنید. سپس دکمه `ذخیره` را بزنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="Manual input" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/bb222a5a-b596-43bf-81b3-deceb9ec04f9">
</div>
## افزودن کانفیگ تکی
* برای این کار در صفحه کاربر بروید و `تمام کانفیگ‌ها` را بزنید.
<div align=center>
<img width=80% alt="All configs" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/ada2d057-c85c-4693-bef6-df146fd47b67">
</div>
* در لیست نمایش داده شده، کانفیگ تکی مورد نظر خود را انتخاب نمایید.
* کپی را بزنید تا کانفیگ کپی شود.
<div align=center>
<img width=30% src="https://github.com/hiddify/hiddify-config/assets/125398461/b8a76e41-4db4-45ac-be27-856f6ec9182e" />
</div>
* وارد برنامه شوید و دکمه `+` را بزنید.
* افزودن از کلیپ‌بورد را بزنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="Config input" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/17f73dcf-ede0-451d-9dc2-4524395a5fdc">
</div>
* کانفیگ به برنامه اضافه می‌گردد.
## آموزش کار با برنامه
### اتصال به فیلترشکن
* وقتی پروفایل اضافه شد، چنین حالتی در صفحه خانه مشاهده می‌کنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="Home page" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/16f7d8f2-d721-4a8d-a837-c2ac22290ca1">
</div>
* کافیه روی دکمه اتصال وسط صفحه بزنید تا فیلترشکن وصل شود.
<div align=center>
<img width=60% alt="Connection" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/2ed08762-a297-446e-ad74-f03770b92d08">
</div>
* در صورت نیاز به آپدیت پروفایل روی این دکمه کلیک کنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="update profile" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/4010fe97-f119-44ca-851b-ad7bcbbbf07b">
</div>
* در صورت نیاز به تغییر پروفایل روی بخش پروفایل کلیک کنید و از لیست باز شده پروفایل مورد نظر را انتخاب نمایید.
<div align=center>
<img width=60% alt="profile section" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/28ff97f0-0226-47e1-a4df-9818c0908b82">
</div>
* در این قسمت می‌توانید پروفایل‌ها را ویرایش نمایید.
<div align=center>
<img width=60% alt="Edit profile" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/d7e2293e-49e7-4a2b-b124-25a435fc87ae">
</div>
### مشاهده و تست پروکسی‌ها
* برای مشاهده پروکسی‌ها، ابتدا فیلترشکن را متصل نمایید.
* سپس به منوی `پروکسی‌ها` بروید.
* در این صفحه، پروکسی‌ها یا کانفیگ‌های مربوط به پروفایل، یا کانفیگ تکی اضافه شده به نرم‌افزار نمایش داده می‌شوند.
<div align=center>
<img width=60% alt="proxies" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/a2aee8b0-55fe-4022-a756-6dc1810f6018">
</div>
* به صورت خودکار فیلترشکن به بهترین پروکسی بر اساس تست متصل می‌شود اما شما هم می‌توانید پروکسی مورد نظر خود را انتخاب نمایید.
* در کنار این پروکسی‌ها میزان تاخیر آن‌ها نیز نمایش داده می‌شود.
* در صورتی نیاز به تست تاخیر، می‌بایست روی دکمه آن در پایین سمت چپ کلیک کنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="ping test" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/7f0fde6a-c828-4c00-97b7-db5e3203e43e">
</div>
* می‌توانید پروکسی‌ها را بر اساس نام، یا نتیجه تست با دکمه بالا سمت چپ مرتب نمایید.
<div align=center>
<img width=60% alt="sorting proxies" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/e64ecbda-d351-4d31-b1df-1bb2308f00a1">
</div>
### تنظیمات عمومی نرم‌افزار
* در منوی `تنظیمات` می‌توانید `تنظیمات عمومی` را مشاهده کنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="General Settings" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/4fef0503-17bd-4947-b671-e3ee1401c4d9">
</div>
* با استفاده از منوی `زبان` می‌توانید زبان نرم‌افزار را تغییر دهید.
* با استفاده از `تم مود` می‌توانید تم مورد نظر خود را از بین دارک، لایت و یا حالت دستگاه انتخاب نمایید.
* دکمه `کاملا سیاه` تم دستگاه را به صورت کامل سیاه می‌کند.
* دکمه `اجرا با روشن شدن سیستم` باعت می‌شود که هنگامی که سیستم عامل برای بار اول بالا می‌آید، برنامه اجرا شود.
* دکمه `اجرای ساکت` باعث می‌شود موقع اجرای نرم‌افزار پنجره‌ای نمایش داده نشود و نرم‌افزار پس از اجرا صرفا در نوار ابزار پایین نمایش داده شود.
### تنظیمات پیشرفته
#### فعال‌سازی تونل
* برای فعال سازی تونل ابتدا می‌بایست برنامه را با دسترسی ادمین یا روت باز نمایید. این کار به ترتیب سیستم عامل‌های مختلف متفاوت است.
<br>
<details markdown="1"> <summary><b>فعال‌سازی برنامه با دسترسی ادمین در ویندوز</b></summary>
* اگر برنامه قبلا با دسترسی غیرادمین باز بوده، برنامه را ببندید. یعنی در نوار ابزارپایین روی آیکن برنامه راست کلیک کنید و `خروج` را بزنید.
* حالا در دسکتاپ یا در لیست برنامه‌های Start روی آیکون برنامه راست کلیک کنید و `Run as administrator` را بزنید.
<div align=center>
<img width=30% alt="Run ad admin" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/9db385ec-8aba-47f5-a5b7-d2c34899fbc1">
</div>
* برنامه با دسترسی ادمین باز می‌شود.
</details>
<br>
<details markdown="1"> <summary><b>فعال‌سازی برنامه با دسترسی ادمین در مک</b></summary>
* اگر برنامه قبلا با دسترسی غیرادمین باز بوده، برنامه را ببندید. یعنی در نوار ابزاربالا روی آیکن برنامه راست کلیک کنید و `خروج` را بزنید.
* ترمینال را باز نمایید.
* حالا به `Applications `بروید. روی آیکن برنامه راست کلیک کنید و `Show contents` را بزنید.
* وارد پوشه MacOS شوید و فایل HiddifyNext را بگیرید و روی ترمینال رها کنید. با این کار آدرس مربوط به این فایل در ترمینال قرار می‌گیرد.
* دکمه‌های `ctrl+a` را بزنید تا در ترمینال به اول خط بیایید. حالا sudo را تایپ کنید. یعنی مثلا خواهید داشت.
<div dir=ltr>
`sudo \Applications\HiddifyNext.app\Contents\MacOS\HiddifyNext`
</div>
* حالا `Enter `بزنید تا برنامه با دسترسی ادمین اجرا گردد.
</details>
<br>
<details markdown="1"> <summary><b>فعال‌سازی برنامه با دسترسی روت در لینوکس</b></summary>
* اگر برنامه قبلا با دسترسی غیرادمین باز بوده، برنامه را ببندید. یعنی در نوار ابزار روی آیکن برنامه راست کلیک کنید و `خروج` را بزنید.
* حالا ترمینال را باز نمایید و اگر مثلا برنامه در پوشه `Downloads ` در `Home `باشد، بنابراین دستور زیر را اجرا نمایید تا برنامه با سطح دسترسی روت اجرا شود.
<div dir=ltr>
```
sudo ~/Downloads/hiddify-linux-x64.AppImage
```
</div>
> نکته: اگر برنامه در مسیر دیگری قرار داشت، بر اساس آن دستور بالا را تغییر دهید.
</details>
<br>
* حالا که برنامه با سطح دسترسی ادمین یا روت باز شد، کافیه به منوی `تنظیمات` بروید.
* در بخش `پیشرفته` وارد `تنظیمات کانفیگ` شوید.
* دکمه `فعال‌سازی تونل` را روشن کنید.
<div align=center>
<img width=60% alt="Enable TUN" src="https://github.com/hiddify/Hiddify-Server/assets/125398461/f3c627d8-aec7-464e-a437-fa5553954fb7">
</div>
* حالا به منوی `خانه` بروید و `دکمه اتصال` را بزنید تا سبز شود.